AHOJ!

TRADUCTEUR SLOVAQUE – FRANÇAIS

Traducteur diplômé de l’Université de Bratislava, je réalise vos projets de traduction en slovaque et en français.

Qui suis-je ?

Né en Slovaquie et diplômé de l’Université de Bratislava, je propose mes services de traduction en slovaque vers le français et en français vers le slovaque. N’hésitez pas à me contacter pour toute demande de traduction !

k

Traduction multilingue

Je traduis vos documents du français vers le slovaque et du slovaque vers le français.

Traduction site web

Je traduis votre site internet en slovène, j’optimise le SEO et intégre la traduction dans votre CMS.

g

Traduction technique

J’effectue la traduction de notices d’utilisation, contrats commerciaux ou juridiques en slovaque.

Sous-titrage en slovaque

Je m’occupe du sous-titrage en slovaque de vos projets vidéos à partir de fichier audio ou vidéo.

Relecture & Correction

Je relis et corrige vos documents déjà traduits en slovaque par un professionnel.

w

Interprète en slovaque

J’assure des prestations d’interprétation en slovaque dans toute l’Europe.

Projets réalisés

Contrats récurrents

de mots traduits

Tasses de café

JE RÉALISE VOS TRADUCTIONS EN SLOVAQUE.

La Slovaquie et ses industries

La Slovaquie est un pays situé en Europe centrale découpée en huit régions. On y parle le slovaque, une langue slave pratiquée par 5,2 million de locuteurs. La Slovaquie est active dans plusieurs industries, notamment l’industrie automobile qui est la plus conséquente et compte d’autres industries telles que l’industrie pharmaceutique, l’industrie mécanique et énergétique. Je vous propose mes prestations de traducteur slovaque et vous accompagne dans votre développement en Slovaquie et dans le reste de l’Europe.

Mes services de traduction en slovaque

Traducteur slovaque diplômé, j’accompagne les particuliers et professionnels dans leurs besoins en traduction. Après mon diplôme obtenu à l’Université de Bratislava, j’ai travaillé pour le groupe PSA en tant que traducteur technique. J’ai acquis de nombreuses compétences et suis désormais capable de traduire des documents très techniques (notices, nomenclatures, contrats techniques).

Depuis 2012, j’officie en tant que traducteur freelance dans les combinaisons français – slovaque et slovaque – français. Je travaille pour de nombreuses agences de traduction mais aussi des particuliers et professionnels ayant des besoins en traduction.

Je suis spécialisé dans la traduction automobile, médicale, mécanique et marketing. Je traduis entre 3000 et 3500 mots par jour et facture entre 0,10 et 0,15€/mot pour mes prestations de traduction (les tarifs peuvent variés selon la technicité du document à traduire).

RÉFÉRENCES CLIENTS

Viktor est très professionnel et réactif, c'est un plaisir de travailler avec lui ! Je n'hésiterai pas à collaborer de nouveau avec lui.

Alison, Kapten

»J’ai

Charlène, Pernot Ricard

Bonne réactivité en amont du projet, bonne prise en charge et délai respectés : je recommande Viktor, que nous avons sollicitée pour la traduction en slovaque de quelques pages de notre site vitrine.

David, B-Sharpe

Vous avez besoin d’un traducteur slovaque pour vos projets ?

UNE DEMANDE, UNE QUESTION ?

N’hésitez pas à prendre contact avec moi pour toute question ou demande de collaboration ! Je réponds très rapidement (pendant les horaires de bureau). À bientôt !